Jacuzzi, sauna e piscina aquecida nunca foram problema para Vale e Azevedo, mesmo com a renda de 46 mil euros por mês, na mansão de quatro pisos no bairro mais caro de Londres. Ficou a dever todo o ano de 2008, no total de 416 mil euros. Só que o senhorio inglês teve entretanto de pedir um empréstimo ao banco, hipotecando a mansão como garantia – e esperava fazer face aos juros com as rendas do ex-presidente do Benfica. Como Vale nunca lhe pagou, John Marriott viu o banco ficar-lhe com a casa de 15 milhões. E adoeceu.